История испанского языка. Продолжение.
Возвращаясь к испанскому языку, я напомню, что он относится к семье романских языков, куда также входят французский, итальянский, португальский и румынский, галисийский, романшский (ретророманский), каталанский.
Романские языки развивались в результате центростремительного развития устной традиции диалектов некогда народно-латинского языка, языка Римской империи. Как все мы знаем, центром Римской империи был город Рим, и сейчас итальянский язык является ближайшим родственником латыни, сохранив с ней максимальную похожесть. Чем дальше от Рима, тем меньше язык территории напоминает латынь. Любой язык - это живой организм, с течением времени все языки меняются в результате разнообразных демографических, исторических и географических процессов.
На территории современной Испании существуют галисийский, испанский (кастильский) и каталанский языки. Наличие нескольких языков на сравнительно небольшой территории страны обусловлено вот чем:
**************
...и здесь начинается новый виток в развитии испанской истории и культуры, который называется
Испанская колонизация Америки или Конкиста (исп. conquista) в период с 1492 года по 1898 год.
И вот что интересно: вероятнее всего за успешную колонизацию Америки (а историки оценивают численность конкистадоров всего в 4-5 тысяч человек) испанцам стОит благодарить арабов. Почему?
Ну вот представьте, территория твоей страны почти 800 лет подвергается нападкам очень воинственных, агрессивных арабских армий, которые насаждают свою культуру, язык, другую веру, а мы с вами понимаем, что 8-16 века в истории европы - это период Средневековья, где для христианина отлучение от христианской веры было страшнее смерти. Поэтому выбор не велик: либо муки, либо сражаться. Конечно люди выбирали сражаться. За 800 лет неприрывных войн постоянно нужо было снабжать территории станы новыми военными ресурсами, воспитывать воинов и учиться воевать, потому что война была неотъемлемой частью жизни.
И с падением арабского халифата остаётся невероятное количество мужчин, которые в жизни своей ничем кроме войны не занимались. Получается, что воевать теперь не надо, а чем теперь заниматься? Энергия нерастраченная остается. И вот эти люди, которые привыкли к жестокости, и, собственно, особо больше ничего не умеют, отправляются на Американский континент, насаждать свою культуру и веру индейцам.
Испаноязычная культура распространилась на континенте довольно быстро, по больше части из-за очень агрессивных методов конкистадоров и священнослужителей, которые нередко полностью уничтожали все культурные памятники местных народов, сжигали письменность, убивали, мучили, но это уже другая история.
Испанизация Американского континента проходила с конца 15 до конца 19 века и на данный момент мы имеем то, что видим с вами на карте: почти 500 миллионов человек считают испанский язык родным, 20 стран с испанским языком в качестве официального и еще миллионы поклонников культуры этой прекрасной солнечной страны.
Романские языки развивались в результате центростремительного развития устной традиции диалектов некогда народно-латинского языка, языка Римской империи. Как все мы знаем, центром Римской империи был город Рим, и сейчас итальянский язык является ближайшим родственником латыни, сохранив с ней максимальную похожесть. Чем дальше от Рима, тем меньше язык территории напоминает латынь. Любой язык - это живой организм, с течением времени все языки меняются в результате разнообразных демографических, исторических и географических процессов.
На территории современной Испании существуют галисийский, испанский (кастильский) и каталанский языки. Наличие нескольких языков на сравнительно небольшой территории страны обусловлено вот чем:
- романская история Испании берет свое начало от римлян, которые сделали эту землю второй по значимости романской землёй после самой Италии.
- в 5 веке сюда хлынули варвары, германские племена, что ускорило крушение уже и без того умирающей тогда римской империи. Германцы раздербанили территории под свои королевства. Вестготы правили почти 300 лет и это не могло пройти бесследно для культуры полуострова, но и к созданию единой нации тоже не привело.
- начиная уже с 6 века византийцы пытались отвоевать эту территорию с переменным успехом
- в 711 году начались набеги арабов (мавров), которые положили конец вестготскому правлению и начало арабскому халифату, просуществовавшему на территории полуострова почти 800 лет! Те, кто изучал испанский язык, не мог не отметить то, как много точек соприкосновения у него с арабским языком.
- в 1492 году произошло окончание Реконкисты и в этом же году Колумб получает деньги на создание экспедиции в Индию, но открывает новый материк, где основывает испанские колонии...
**************
...и здесь начинается новый виток в развитии испанской истории и культуры, который называется
Испанская колонизация Америки или Конкиста (исп. conquista) в период с 1492 года по 1898 год.
И вот что интересно: вероятнее всего за успешную колонизацию Америки (а историки оценивают численность конкистадоров всего в 4-5 тысяч человек) испанцам стОит благодарить арабов. Почему?
Ну вот представьте, территория твоей страны почти 800 лет подвергается нападкам очень воинственных, агрессивных арабских армий, которые насаждают свою культуру, язык, другую веру, а мы с вами понимаем, что 8-16 века в истории европы - это период Средневековья, где для христианина отлучение от христианской веры было страшнее смерти. Поэтому выбор не велик: либо муки, либо сражаться. Конечно люди выбирали сражаться. За 800 лет неприрывных войн постоянно нужо было снабжать территории станы новыми военными ресурсами, воспитывать воинов и учиться воевать, потому что война была неотъемлемой частью жизни.
И с падением арабского халифата остаётся невероятное количество мужчин, которые в жизни своей ничем кроме войны не занимались. Получается, что воевать теперь не надо, а чем теперь заниматься? Энергия нерастраченная остается. И вот эти люди, которые привыкли к жестокости, и, собственно, особо больше ничего не умеют, отправляются на Американский континент, насаждать свою культуру и веру индейцам.
Испаноязычная культура распространилась на континенте довольно быстро, по больше части из-за очень агрессивных методов конкистадоров и священнослужителей, которые нередко полностью уничтожали все культурные памятники местных народов, сжигали письменность, убивали, мучили, но это уже другая история.
Испанизация Американского континента проходила с конца 15 до конца 19 века и на данный момент мы имеем то, что видим с вами на карте: почти 500 миллионов человек считают испанский язык родным, 20 стран с испанским языком в качестве официального и еще миллионы поклонников культуры этой прекрасной солнечной страны.
